Marguerite Yourcenar, "Tono y lenguaje en la novela histórica" / Storm Large, Pink Martini: Quizás, quizás, quizás

<<No se ha puesto bastante de relieve que, aun cuando poseamos del pasado una masa enorme de documentos escritos y de documentos visuales, nada en cambio nos queda de las voces antes de los primeros y gangosos fonógrafos del siglo XIX. Más aún, en todo aquello que significa representación de la palabra, nada o casi nada fue hecho antes de ciertos grandes novelistas o dramaturgos del XIX>>.

Marguerite Yourcenar, "Tono y lenguaje en la novela histórica", 1972, en El Tiempo, gran escultor, Madrid, Alfaguara, 1989.

Storm Large, Pink Martini: Quizás, quizás, quizás