Simenon: Maigret y los testigos recalcitrantes / Dolly Parton: Here you come again

"Los domingos son perniciosos".

"Al comienzo de una investigación todo es urgente, porque no se sabe nunca qué giro pueden tomar las cosas de improviso".

"Exceptuando rarísimos casos patológicos, el hombre no mata más que por razones precisas, imperiosas".

"¡Caray! No admitía la verdad si no era acomodada a las teorías de que le habían atiborrado: la verdad sólo era tal si entraba en esta o aquella categoría".

Simenon, Maigret y los testigos recalcitrantes, Barcelona, Caralt, 1982, p. 135.

Maigret et les témoins récalcitrants, 1959

https://youtu.be/bflkeWVTNk0   Dolly Parton: Here you come again

Maigret et les témoins récalcitrants, París, Presses de la Cité, 1959

"El comissari Maigret, com saben fins i tot els dissortats que no llegeixen Simenon, fuma pipes diverses i les buida colpejant-se el taló, beu cerveses i aperitius en abundància, y quan es presenta al lloc del crim obre l'ull de l'esperit amb una perfecció literària incomparable".

Joan F. Mira, "L'ull del comissari", Pararís, pestes, kalàixnikovs, Valencia, 3 i 4 edicions, 2004.