Ferran Torrent, Living l'Havana / Milanés, Rodríguez: Óleo de mujer con sombrero
<<- Sóc un golfo, sóc un vividor, sóc valencià!
Ho digué amb tota la potència que podia arrancar-li a una veu ja rogallosa, com si pretenguera que algú, a l'altra banda de l'Atlàntic, ho escoltara.
D'un bot baixà de la barana, les seues passes trontollaren i caigué. El seu cos restà allargat a la vorera del Malecón.
[...]
- Company, si vols perdre el temps busca la felicitat- em digué amb aquella mirada on reconeixes un vençut. No li passava per la ment res que no fóra desesperar-se.
Eres les set i escaig del matí y les gavines suraven en el cel immòbil de l'Havana>>.
Ferran Torrent, Living l'Havana, Alzira, Bromera, 2000.
https://youtu.be/F-QMKAycu98 Pablo Milanés, Silvio Rodríguez: Óleo de mujer con sombrero
En comptes de narrar directament l'experiència del viatge a l'Havana, el narrador trasllada les explicacions que durant el llarg vol escolta d'un viatger valencià, bevedor i puter. Quan arriben, ixen a sopar i a beure tota la nit. Quan arriba la matinada d'aqueixa primera nit s’acaba el llibre. Menjar, beguda i putes. Noranta pàgines.
Hi ha sexagenaris que cerquen la felicitat a 5000 km i troben, tan sols, una diners que els ha de soterrar.
ResponderEliminaruna doneta
ResponderEliminarPerò em sembla una excel·lent idea escriure un llibre, ni que siga breu, que transcriu una conversa oïda al atzar. No som conscients dels milers de llibres que romanen inèdits al wagons del silenci de RENFE.
ResponderEliminarÉs un escriptor molt experimentat i pot ser que haja tret profit de converses i coneguts en un viatge. No és l'Havana la protagonista del llibre sinó la imatge de Cuba per als habituals del turisme sexual i el tipus de persona que nodreix eixe negoci. Però quan els protagonistes arriben a l'Havana el lector encara espera trobar la part important del llibre, però no, hi troba la fi del conte.
ResponderEliminarEn resum un escriptor que es un perfecte fill de sa mare. ¡Estimulant¡
ResponderEliminar