Isabel-Clara Simó, La sarbatana
“Només tinc una sortida, i prou que em reca: l’he de matar jo a ella. Ha de semblar un accident”.
Isabel-Clara Simó, La sarbatana, Barcelona, Alrevés, 2019.
Encara que publicat en una col·lecció de novel·la criminal (o negra), este relat és, sense dubte, una paròdia del gènere.
DICCIONARI NORMATIU VALENCIÀ:
recar [rekáɾ] (reca [réka])
v. intr. Saber mal haver de fer alguna cosa o haver-la deixada de fer. |
Qui a de matar a qui? Ell a ella o a la, inrevés?
ResponderEliminarEl personatge que parla decideix matar-la abans que ella el mate. Però no me'n recorde si el personatge que parla és home o dona (el vaig llegir fa 3 o 4 mesos).
Eliminar