Frédéric Beigbeder: Socorro, perdón
"Me encanta cuando se retuercen para soltarse el sujetador: se dirían crótalos que ondulan".
"La libertad es un fardo al que te acostumbras, como la muerte".
"En nuestro mundo hastiado ya sólo vende la inocencia".
"No soy ateo ni creyente: no estoy en ninguna parte y espero a que lluevan chicas".
"¿Cómo se puede vivir en la sociedad de la tentación sin caer nunca en ella?".
"Su boca era una mariposa libando entre su nariz y su barbilla. Me dirá: las mariposas no liban, liban las abejas. Y yo le diré: cierra el pico, subpatriarca, veo que no la conoces, porque con Lena las mariposas liban y los corderos bufan y las águilas rugen y la ortigas ululan, un punto lo es todo".
Frédéric Beigbeder, Socorro, perdón, Barcelona, Anagrama, 2008, 244 p.
Au secours pardon, París, Grasset & Fasquelle, 2007
A la mitad, cuando el lector empieza a fatigarse de los baboseos del protagonista, hay un cambio de situación y de lenguaje; el escritor demuestra su habilidad para cambiar de registro según el momento de su historia.
"Subpatriarca" me parece un hallazgo, un gran insulto,. Delicado, pero terrible insulto. Se me acuden otros a las mientes: subcatedrático, subPNN, subhombre, subDios, subcura, subpresidente del Gobierno del pais Ñ, etc
ResponderEliminarSuburbana (mejor "poligonera"). Subtonto: "Era un tipo tan tonto, tan rematadamente tonto, tan irremediable, absoluta y y profundamente tonto que se presentó a un concurso de tontos. Y quedó el segundo. Por tonto".
ResponderEliminar