Agatha Christie, En el hotel Bertram's

   "El progreso -señaló lady Selina vagamente-. Aunque a menudo tengo la impresión de que no es un progreso. Todas esas cosas nuevas que hay actualmente en los sanitarios. Toda esa gama de colores y con eso que llaman accesorios. Nunca sé si hay que tirar o empujar en todos esos aparatos. En los viejos tiempos no tenía más que tirar de la cadena de cualquier manera y caía una catarata de agua en el acto". 

    "-Además, siempre tiene a un hombre o a varios cortejándola.

   -¿Sí?

  -Claro que algunas mujeres, cuando llegan a esa edad, es lo único que desean. Pero así y todo...

   La anciana hizo una pausa.

   -No, yo tampoco lo creo.

   Algunas personas hubieran sonreido con un leve desprecio ante este pronunciamiento por parte de una anticuada dama, de la que no se podía esperar que fuera una experta en ninfomanía y, desde luego, esa no era una palabra que miss Marple hubiera utilizado. Su frase hubiese sido <<un poco demasiado aficionada a los hombres>>". 

Agatha Christie, En el hotel Bertram's, Barcelona, Molino, 1999.

At Bertram's Hotel, 1965.