Azorín, La voluntad

"Cuando yo muevo mi pluma para escribir una página, ¿puedo asegurar que esa página es mía y no de las generaciones y generaciones que han inventado el alfabeto, la gramática, la retórica, la dialéctica?"

"Yo no sé -ha dicho el maestro- cuál será el porvenir de toda esta clase labradora, que es el sostén del Estado, y ha sido, en realidad, la base de la civilización occidental, de veinte siglos de civilización cristiana... Nota, Azorín, que la emigración del campo a la ciudad es cada vez mayor: la ciudad se nos lleva todo lo más sano, lo más fuerte, lo más inteligente del campo".

"La novela es una forma proteica y cambiante cuyo propósito básico es ordenar artísticamente, y en prosa, la vida psicológica o física, de un hombre o de un grupo de seres humanos de tal forma que el lector experimente algo con respecto a la condición humana".

José Martínez Ruiz -Azorín-, La voluntad, Madrid, Castalia, 5ª ed., 1989, 301 pp.

Las citas de "La voluntad" son de la página 83 y 175. La última, de la página 30, es de la interesante introducción del editor, E. Inman Fox.  

Esta es una edición anotada realizada a partir de la edición primitiva, la primera: Barcelona, Heinrich y Cía., 1902. 

                                                              José Martínez Ruiz, Azorín

                                                                                    Edward Inman Fox