Andrea Camilleri, La masacre olvidada

 "<<Tragediador>> es, en nuestra tierra, aquel que, en cualquier ocasión, seria o alegre, se pone a hacer teatro, es decir, emplea tonos y actitudes más o menos marcados respecto de la situación en que se encuentra como personaje. Su <<interpretación>> tiene, en general, el objetivo de estimular no tanto el consenso como la participación más rápida y activa por parte de aquellos que asisten a la escena. Si el tragediador es de veras capaz (y se requiere un oído muy fino para distinguir, no sé, todo un alegre pasado de cuernos puestos en abundancia en los gritos desesperados de una viuda aparentemente próxima al suicidio), entonces el consenso de los presentes es como un premio, un gratificación". 

Andrea Camilleri, La masacre olvidada, Barcelona, Destino, 2024.