Dashiell Hammett, Cosecha Roja

 "--¿Estaba celosa?   -- Sí lo estaba, y es dominadora, y está mimada, y es suspicaz, y avarienta, y miserable, y sin escrúpulos, y es falsa, y egoísta, y mala, toda ella es mala". 

"--Como dinamita, eres dinamita, pero todo lo demás son tonterías. Estás más guapa cuando te sientes contenta. Tienes las facciones grandes. La ira te las pone francamente brutales. Me muero de hambre, mujer". 

"Si tienes mucho que ver con el asesinato, te afecta de una de dos maneras: o enfermas o llega a gustarte".

"Igual que otros muchos, parezco más sincero cuando miento". 

Dashiell Hammett, Cosecha Roja, Madrid, Alianza Editorial, 1994. 

Red Harvest, 1929

Dashiell Hammett (izquierda), detenido. Fue condenado a 6 meses de prisión 

por negarse a testificar contra compañeros comunistas.