Truman Capote, A sangre fría

"Entre los animales de Garden City hay dos gatos grises que siempre están juntos. Sucios y escuálidos, carecen de amo y tienen extrañas e inteligentes costumbres.  La ceremonia principal de su día tiene lugar al ocaso. Primero recorren la calle Mayor al trote, deteniéndose a escudriñar las rejillas de los motores de los coches aparcados, porque esos coches, generalmente propiedad de gente que viene de lejos, ofrecen muchas veces lo que la huesudas y metódicas criaturas están buscando: pájaros muertos, cuervos, herrerillos y gorriones cuya temeridad los hizo volar en el camino de los automovilistas.

"De todos modos, si matas a alguien no le haces más que un favor".  

Truman Capote, A sangre fría, Barcelona, Bruguera, 1992, 444 p. 

In Cold Blood, 1965

The Arrows - I Love Rock 'n' Roll (1975)