Thomas Owen: sobre Lovecraft
"Lo que más me disgusta de Lovecraft es su amor por los gatos... Lo que más me confunde es su capacidad de soñar, de imaginar, de inventar, de ver lo invisible, de intuir lo infinito del universo, y su sentido de la angustia, del terror, del pánico ante lo insondable -desconocido, adivinado, buscado, vislumbrado- que siempre se halla presente en los límites de la percepción humana, pero que cuando ésta intenta captarlo, se evade como algo gelatinoso, informe, aterrador...
Lo que me maravilla es el lado mágico de su delirio verbal, rico en palabras enteramente cinceladas por la belleza de su consonancia y el poder conjurador de su arquitectura sonora: Nyarlathotep, Inquanok, Kadath..."
Thomas Owen, "Testimonio", en H. P. Lovecraft, Viajes al otro mundo. Ciclo de aventuras oníricas de Randolph Carter, Madrid, Alianza Editorial, 1980.
The Cats of Ulthar, de H. P. Lovecraft, publicado en Weird Tales, vol. 21, nº 2, febrero 1933: descargable (con un poco de suerte) en https://en.wikisource.org/wiki/Weird_Tales/1933

Comentarios
Publicar un comentario